Раньше, чтобы перевести (транскрибировать) получасовое видео в текст, приходилось тратить несколько часов: слушать, ставить на паузу, перематывать назад и вручную набирать каждое слово. Теперь эту задачу берут на себя нейросети и сервисы, справляясь за считаные минуты.
В этой статье разберём самые удобные инструменты для автоматической транскрибации и опишем их возможности. А в конце вас ждёт удобная таблица сравнения и полезный сервис, который поможет подобрать ботов для перевода аудио в текст в Discord.
Нейросети для перевода аудио в текст
Сервисов, которые умеют распознавать и даже переводить речь, уже немало. Но какой выбрать? Давайте разберёмся.
1. Rev.ai — 300 минут бесплатной транскрибации
- Поддерживает 36+ языков.
- Распознаёт речь в реальном времени.
- Определяет тональность (позитивную, негативную, нейтральную), выделяет ключевые темы и автоматически создаёт краткое резюме.
- Синхронизирует текст с аудио для удобного поиска и анализа (доступно для английского, испанского и французского).
Rev AI переводит аудио в текст через нейросеть. Алгоритмы программы обеспечивают минимальный процент ошибок по сравнению с конкурентами вне зависимости от языка, акцента, пола или национальности говорящего. Это особенно важно для работы с разными диалектами и этническими особенностями речи.
Расшифрованные тексты грамотно оформлены, с правильной пунктуацией, структурой, а также корректным отображением номеров телефонов и адресов.
2. «Писец» — сервис, расшифровывающий аудио и видео в текст
- Бесплатно можно расшифровать до 10 минут, но дальше скорость обработки сильно снижается.
- Когда нужен быстрый результат — 1290 ₽ за 5 часов быстрой расшифровки.
- Сервис распознаёт русский язык, способен определять до пяти спикеров, а также расставлять знаки препинания и тайм-коды.
«Писец» — русскоязычный сервис для преобразования аудио в текст, поддерживающий также английскую речь. Подходит для работы с интервью, лекциями, подкастами и любыми иными записями, где важны точность и удобочитаемость. Загружайте файл, и через несколько минут получите готовый текст без лишних хлопот.
На платном тарифе сервис справляется с часовым файлом за пять минут, на бесплатном скорость ниже, но качество остаётся столь же высоким. Ошибки встречаются редко — уровень точности до 98%, а текст получается аккуратным и структурированным.
Сервисы для транскрибации видео в текст
Не всегда есть время пересматривать видеозапись в поисках необходимой информации. Расшифровка аудио в текст сделает контент удобнее для восприятия и дальнейшего использования. Разберём, как это устроено, и какие инструменты помогут выполнить задачу.
1. Teamlogs — российский сервис транскрибации видео в текст
- Работает с английским и русским языками.
- Совместим со всеми форматами аудио и видео.
- Экспортирует стенограммы в форматы *.docx, *.xlsx, *.srt.
- Отвечает на вопросы по содержимому текста.
- Мгновенно резюмирует текст.
- Генерирует статьи, посты и заметки из полученного текста.
Teamlogs.ru — платформа для преобразования аудио и видео в текст. Сервис принимает файлы любых форматов, использует нейросети для распознавания речи, поддерживает русский и английский языки, автоматически расставляет знаки препинания и разделяет текст по спикерам.
2. VEED: простой и быстрый способ перевести видеозапись в текстовый формат онлайн
- Переводит речь из видеозаписи в текстовый формат за пару минут.
- Обрезает, соединяет, ускоряет, замедляет видео в окне браузера.
- Генерирует автоматические субтитры и переводит их на разные языки.
- Подгоняет формат кадра под TikTok, Instagram (принадлежит компании Meta, признанной в РФ экстремистской организацией), YouTube (сервис заблокирован в РФ).
- Удаляет шумы, улучшает качество звука и делает речь чётче с помощью AI-инструментов (Artificial Intelligence — искусственный интеллект).
- Позволяет записывать видео с экрана и веб-камеры в браузере.
VEED поможет блогерам, маркетологам и всем, кто работает с продакшеном, перевести аудиозапись в текст. С его помощью можно применять расшифровку для SEO, делать субтитры для соцсетей или повышать доступность контента на разных языках. К тому же в сервис встроен онлайн-видеоредактор, поэтому вам не нужны будут сложные программы для редактирования аудио типа Adobe Premiere или Adobe After Effects.
Перевод голосовых сообщений в текст
Журналистам, работникам здравоохранения, юристам и многим другим часто приходится вести аудиозапись разговоров и встреч. В таком случае транскрибация аудио в текстовый формат будет очень кстати. Разберём сервисы для онлайн-перевода голосовых сообщений.
1. Speech2Text — преобразует голосовые сообщения в текстовый формат за секунды
- Преобразует голосовые сообщения в текстовый формат.
- Поддерживает более 10 форматов.
- Автоматически улучшает качества звука и удаляет шумы.
- Разделяет текст по спикерам.
- Экспортирует полученный текст в формат Google Docs (DOCX).
Speech2Text (audio to text) решает проблему медленной расшифровки аудио в текст: загружаете аудио, а сервис превращает его в понятный текст. Это хороший способ сохранить важные разговоры, заметки или лекции.
Голосовой блокнот онлайн
Голосовой блокнот онлайн подходит для тех, кто хочет быстро записывать мысли, идеи и заметки без лишней печати. Давайте разберём, какие бесплатные и платные сервисы помогут с этим справиться.
1. «Google Документы» переводит устную речь в письменную
- Встроенная функция голосового ввода.
- Поддержка множества языков.
- Распознавание знаков препинания.
- Возможность транскрибировать аудио- и видеофайлы.
Для активации голосового ввода перейдите в раздел «Инструменты» и кликните на «Голосовой ввод». Затем нажмите на кнопку и говорите. Постарайтесь произносить слова медленно и чётко.
Система распознаёт знаки препинания — слова «Точка», «Запятая» и другие нужно проговаривать в тех местах, где должны стоять знаки. Также на русском языке можно использовать команды «Новая строка» и «Новый абзац». На английском перечень голосовых команд более обширный, полный список можно посмотреть в «Справке».
Также в «Google Документах» можно транскрибировать аудио- и видеофайлы. Для этого включите воспроизведение файла на другом устройстве, например на телефоне, и положите его рядом с микрофоном. Способ работает, если речь в записи чёткая, разборчивая и не слишком быстрая. Для лучшего распознавания можно использовать замедленное воспроизведение.
2. Otter.ai («Выдра») — сервис условно бесплатной транскрипции
- Лёгкий онлайн-монтаж расшифровок.
- Интеграция с видеоконференциями.
- Бесплатный тариф — 300 минут в месяц (сеансы до 30 минут).
- Удобное мобильное приложение.
Otter.ai подходит для преобразования голосовых сообщений в текстовый формат. Пользователи могут бесплатно обработать три заранее записанных аудио- или видеофайла.
Автоматическое конвертирование аудио и видео в текст
Конвертация аудио в текст может пригодиться журналистам, студентам, исследователям, блогерам, контентмейкерам и всем, кому нужно быстро записать свои мысли. Разберём самые интересные сервисы, которые помогут с этим справиться.
1. Sonix — мощный онлайн-инструмент для транскрибации аудио и видео
- Работает на базе AI.
- Встроенный текстовый редактор скорректирует расшифровку в интерфейсе сервиса.
- Определит и промаркирует разных спикеров.
- Экспортирует текст в форматах SRT и VTT для применения в видео.
- Совместим с Zoom, Dropbox, YouTube (заблокирован на территории РФ), Google Drive и другими платформами.
Sonix подходит журналистам, исследователям, студентам, подкастерам, бизнес-командам и всем, кто хочет быстро и качественно расшифровать аудио и видео. Сервис платный, но предлагает 30 минут бесплатной транскрибации для знакомства с возможностями.
2. Clideo — удобный сервис для конвертации видео в текст
- Превращает речь из видео в текст.
- Совместим с разными форматами аудио и видео.
- Позволяет изменять расшифровку непосредственно в интерфейсе перед скачиванием.
- Можно экспортировать текстовый материал в формат SRT или наложить субтитры прямо на видео.
Clideo работает в окне браузера, не требует установки программ и поддерживает разные языки, в том числе русский. Сервис пригодится всем, кто работает с видеоконтентом. Базовые функции доступны бесплатно, а для расширенных функций потребуется подписка.
3. Telegram Premium: расшифровка голосовых и видеосообщений
Для расшифровки понадобится подписка Telegram Premium, в которой предусмотрена эта функция. Удобно, когда не можете прослушать: едете в транспорте, на встрече или просто не хотите вникать в длинные аудио.
Работает транскрибация просто:
- Находите необходимое голосовое сообщение и нажимаете на кнопку «А».
- Через пару секунд Telegram выдаёт расшифровку.
Перевод речи в текст на мобильных устройствах
Перевод произносимого в текст на смартфоне или планшете удобен, когда у вас нет возможности печатать. Разберём популярные программы.
1. Voice to Text — приложение на Android для транскрибации аудио в текст
- Просто говорите — приложение пишет.
- Работает без пауз и ограничений по длине текста.
- Идеально для надиктовок, быстрых заметок и постов.
Приложение Voice to Text транскрибирует вашу речь в текст без ограничений. Работает программа очень просто: вы диктуете, она пишет. Таким образом можно надиктовывать сообщения, создавать заметки, писать посты, отчёты и даже длинные эссе, не набирая текст вручную.
2. Voice to Text Pro — голосовой ввод для iPhone и iPad
- Отправка аудиосообщений в текстовом формате.
- Запись долгих разговоров и интервью.
- Поддержка нескольких языков — можно выбрать нужный в настройках.
Voice to Text Pro превратит произносимое в текст: говорите, и приложение автоматически запишет текст, который сразу можно будет отправить в iMessage, WhatsApp или другие мессенджеры.
3. Боты для Discord, которые превращают голос в текст
- Преобразует голос в текст в режиме реального времени.
- Следит за беседой без наушников и без звука.
- Сохраняет важные моменты автоматически.
Боты с сайта Top.gg пригодятся тем, кто много общается в Discord и хочет перевести голос в текст. Они позволяют следить за беседой без наушников и сохранять важные моменты, упрощая общение. Полезно для геймеров, стримеров, команд и всех, кто проводит много времени в Discord.
Таблица сравнения сервисов
В этой таблице мы сравнили популярные сервисы, чтобы вам было проще подобрать подходящий вариант.
| Сервис | Описание | Форматы | Языки | Стоимость |
|---|---|---|---|---|
| Rev.ai | 300 минут бесплатной транскрибации, 36+ языков, анализ тональности, синхронизация текста с аудио | Аудио | 36+ языков | Бесплатно 300 минут |
| Писец | Бесплатно до 10 минут, русский язык, разделение до 5 спикеров, 1290 ₽ за 5 часов | Аудио, видео | Русский, английский | Бесплатно 10 минут, 1290 ₽ за 5 часов |
| Teamlogs | Поддержка русского и английского, экспорт в .docx, .xlsx, .srt, ответы на вопросы | Аудио, видео | Русский, английский | Платный |
| VEED | Быстрая транскрибация, редактирование видео, автоматические субтитры, AI-улучшение звука | Видео | Многоязычный | Бесплатные и платные тарифы |
| Speech2Text | Поддержка 10+ форматов, улучшение звука, экспорт в Google Docs, разделение по спикерам | Аудио | 10+ языков | Платный |
| Google Документы | Голосовой ввод, распознавание знаков препинания, можно транскрибировать аудиофайлы | Аудио, видео | Многоязычный | Бесплатно |
| Otter.ai | 300 минут бесплатной транскрибации, интеграция с видеоконференциями, мобильное приложение | Аудио, видео | Английский | Бесплатно 300 минут, платные тарифы от 16,99 $/мес |
| Sonix | AI-распознавание, встроенный редактор, определение спикеров, экспорт в SRT и VTT | Аудио, видео | Многоязычный | 30 минут бесплатно, далее платно |
| Clideo | Автоматическая транскрибация видео в текст, редактирование перед скачиванием, поддержка русского языка | Видео | Многоязычный | Базовые функции бесплатно, подписка для расширенных возможностей |
| Voice to Text | Голосовой ввод без ограничений, надиктовка заметок, быстрый перевод речи в текст | Аудио | Многоязычный | Бесплатно |
| Voice to Text Pro | Голосовой ввод для iPhone и iPad, поддержка нескольких языков, запись долгих разговоров | Аудио | Многоязычный | Платный |
| Telegram (Premium) | Перевод голосовых сообщений в текст в Telegram Premium | Аудио | Русский | Премиум-подписка |
| Top.gg | Боты для Discord, преобразование голоса в текст в реальном времени | Голосовой чат | Русский, английский | Бесплатно, платные функции у некоторых ботов |
